It is possible to split any cheque transaction by splitting the amount between two or more accounts.
It works in just the same way as in splitting bank statement transactions.
Just click the split button to the right of any cheque batch line and enter your split amounts / assigned accounts in the pop up.